L'EXPO S'EXPORTE

UN VOYAGE A ALPIGNANO
8-9-10 Mai 2009

Fin Avril, nous avons été contacté par Sabrina Menu (chargée à la mairie de fontaine des échanges) pour un échange avec Alpignano qui était éventuellement intéressé par l'exposition. Très enthousiasme, nous avons été tout de suite d'accord! pour nous, c'était vraiment super de faire voyager l'expo et de faire partager notre voyage.
De fil en aiguille, les fontainois de l'association était aussi invité à venir. Au final, c'est Maxime et moi (Charline), à partir pour partager ce voyage. C'était l'occas pour nous de découvrir une autre ville d'Europe, de participer à un réel échange avec d'autres jeunes (car c'est le but principal)


Un point d'info :
Alpignano est un des villes jumelées avec Fontaine. Elle se trouve en Italie, à côté de Turin, et de Rivolli (connu par son chateau-musée).
C'est une petite ville en terme de population de fontaine, mais ce qu'il faut savoir, c'est qu'en surface elle est beaucoup plus grande. En italie, il y a beaucoup moins de ville qu'en France, ce qui change beaucoup leur morphologie

Vendredi 8 Mai 2009:

     Départ de la mairie de fontaine.
Déjà, ça commence mal, je suis à la bourre, je récupère Maxime sur la route, lui aussi à la bourre. Au final, nous n'avions que 10 minutes de retard.
Edouard Schoene, conseiller municipal délégué à la culture, nous attendait, avec la 206 blanche sponsorisé mairie de fontaine (en gros sur la portière). Ca y est, nous étions paré pour le voyage (presque vers l'inconnu car aucune idée du programme).
Le voyage a duré presque 3h, car pour nous c'est juste à côté de chez nous, il faut passé les montagnes. Après avoir franchi le tunnel du Freyjus, la vie italienne était déjà bien là : plaque d'immatriculation différente, le tracet des routes différents (défaut professionnel pour ma part), l'atmosphère aussi. Nous avions un peu peur de nous retrouver face à la pluie du fait que le temps était plutôt grisâtre.
Dès notre arrivée, la première étape fut à la mairie d'Alpignano.

Nous avons rencontré le maire, que nous avons trouvé vraiment sympathique et accueillant; Nous avons ensuite discuté 30 minutes dans son bureau avec lui, mêlant français, l'italien et l'anglais.
Après, nous sommes allés à notre auberge, pour nous installer. Elle se trouvait en haut d'une colline, c'était entouré d'un petit parc. Vraiment très agréable! (les deux photo de droite).
L'après-midi, nous nous sommes rendus avec l'expo dans la salle où nous allions l'exposer. C'est au musée de la lampe, car ça a été inventé las-bas visiblement.
Nous avons mangé dans ce même bâtiment car il y a la cantine de la mairie.
Nous avons eu droit à un vrai repas italien : il primo (plat de pate), il secondo (viande ou poisson + accompagnement) et le dessert => très bon mais à se faire avoir sur les quantités sans cesse, avec une mort certaines de l'estomac à la fin...
En attendant la fin de journée pour tout installer, nous avons visiter le vieux village, rencontré un des artistes. La ballade était fort agréable, accompagnée par des municipaux, qui nous ont expliqué l'histoire de la ville, présenté un peu les endroits sympa.
Bien sûr, nous avons fini à la terrasse d'un café, pour boire un vrai café italien (par la suite, ce fut notre QG pendant les deux jours suivant!)

Après ce petit tour, nous nous sommes attaqués à l'installation de l'expo...
Nous avons fais connaissance de l'autre groupe de jeunes! très sympa! c'est un groupe de filles qui ont décidé de faire des photo sur leur ville et les jeunes.

Et le soir, nous avons finis avec une conférence sur les jeunes et leur code. Très intéressant. Une très belle animation réalisé avec des enfants et des enseignants ainsi qu'un travail réalisé par une psychologue.
Ca a été pour moi un bon moyen de me remettre à l'italien!
C'est ce soir là que nous avons rencontré Naomi, notre traductrice.

Le soir, nous avons fais un tour a Rivolli avec les personnes qui nous ont accueilli! le vieux centre est vraiment superbe et nous avons pu voir et confirmé que les italiens sont vraiment bon lorsque l'on parle de conservation du patrimoine!

Samedi 9 Mai 2009:
Le samedi matin a commencé plus doucement à l'auberge! l'autre groupe de jeunes nous a rejoins pour faire un atelier sur la question : comment réaliser un projet.
Le travail a été très intéressant et ça a vraiment été un temps d'échange et un moyen de connaître l'autre groupe

Nous avons commencé par un tour de table, afin de nous présenter.

Ensuite, le travail a été initié par un brainstorming : qu'est-ce qu'un projet? comment le réaliser? a quoi faut-il penser?

Sur une grande feuille, nous avons rassemblé toutes nos idées! et il faut dire qu'il y en avait un paquet! Au final, la barrière de la langue n'a pas géné. Avec Naomi, nous traduisions les éléments à Maxime et à Édouard, et ils s'exprimaient aussi très facilement.

Après nous avons fais un jeu de rôle pour connaître les différents positionnements que les personnes peuvent avoir autour d'un projet comme celui ci.
C'était un jeu avec des chapeaux! c'était assez marrant!

Après cet exercice, nous devions choisir le nom de notre projet sur une thématique. Avec maxime, nous avons pris : espace culturel et musical.
Le nom que nous avons donné : Jungle Palace (dédicace à ceux qui comprendront)
A partir de ça, il fallait donner un mot pour chaque lettre.
Il a fallu ensuite décrire le projet devant les autres jeunes
Le second temps a été de remplir une fiche explicative sur l'initiative, et de réaliser un publicité pour le projet.
Pour nous, le Jungle Palace est un espace qui aurait des salles de répétitions pour les groupes de musiques, avec une galerie d'expo (utilisation de la semaine), il y aurait aussi une salle de fête qui le jeudi et le vendredi soir, servirait de bar rock, et le week end de salle des fêtes pour la population fontainoise.

L'après midi, nous avons visité une autre partie d'Alpignano, les jardins de son château notamment.
Ce fut un vrai moment de détente avant la présentation de l'exposition, le soir.

Ensuite bien sur, notre visite s'est terminé au musée de la lampe!
Le musée est petit, mais très bien agencé! Il retrace l'histoire de l'électricité et de la lumière! c'était très intéressant!

Pour finir l'après-midi, bien sur, C'est le passage obligé à la conférence et à notre présentation

Les préparatifs



Voici les quelques photo de notre présentation



La fin avec apéro bien sur

Notre journée s'est fini avec un repas à Turin et une ballade nocturne! C'était tout simplement super!
Je ne mets pas beaucoup de photo car les photo de nuit n'est pas notre spécialité... ne trouvant pas le bon mode, elles sont toutes flous!